В современном кино и литературе очень популярны отсылки. Полагается, что цитата углубляет произведение, подключая к нему дополнительные слои понимания. Но чтобы такое "подключение" сработало, упоминаемый текст должен быть заранее известен читателю или зрителю. Получается парадокс: цитата прибавляет к тексту то, что мы и без самого цитирования знали, в противном случае, цитата как таковая не опознается. Об этом парадоксе, Матрице и Вуди Аллене мы рассуждаем в четвертом выпуске подкаста.